SSブログ

キンモクセイ [花]

朝起きて、
窓を開けると優しい香りが
今キンモクセイが
咲いている。
P1060236.JPG

先日テレビで、

(唐辛子 羽をつけたら 赤とんぼ ……松尾芭蕉)

と出てきて

え、これって、あのねのね?・・・・・の

「赤とんぼの歌」じゃないの。

 

私は今まで「あのねのね」のヒット曲の「赤とんぼの歌」だと思っていたのですが、

歌自体も余り良く記憶はしていなかったのです。

 

 

それで調べたら、

あのねのねが歌っていた「赤とんぼの歌」は

 

 

赤とんぼ 赤とんぼの 羽根を取ったら アブラムシ

アブラムシ アブラムシの 足を取ったら 柿の種

 

柿の種 柿の種に 足を付けたら アブラムシ

アブラムシ アブラムシに 羽根を付けたら 赤とんぼ

 

 

似ているけど違ってました。

 

芭蕉の弟子の句

 

 

(赤とんぼ 羽を取ったら唐辛子…宝井其角) 

 

に対して松尾芭蕉が返した句が

(唐辛子 羽をつけたら 赤とんぼ ……松尾芭蕉)

だそうです。

 

あのねのねが

「赤とんぼの歌」を作るとき多分この句を知っていて、もじって作られたのでしょうね。

 

 

 


nice!(21)  コメント(5) 
共通テーマ:趣味・カルチャー

nice! 21

コメント 5

はくちゃん

おはようございます
芭蕉さんもユーモアあったんですね
キンモクセイ、咲き始めましたよね

by はくちゃん (2011-10-03 08:18) 

arashi

芭蕉の句で、知らない句が沢山あることを知りました。ゆっくり読んでみます。
by arashi (2011-10-03 18:53) 

miopapa

へぇーーーって唸るくらい
句と松尾芭蕉が結び付かなくて・・・
   相変わらず、知らないことの多過ぎる自分にも・・・
でも、今回拝見していて
宝井其角よりも芭蕉の方が優っさしい・・・のかな?なんて。

キンモクセイ
こちらでも咲いて? 匂ってきます。
4年前よりが出自にマスクする癖が付いている私ですが
毎朝、一階の駐車場に下りるとマスク越しに・・・
結構、朝から気持ちが癒やされ良いんだなぁ~と仕事場へ。

by miopapa (2011-10-04 18:06) 

arashi

私もテレビ見ていて、何かの間違い?なんて思ってしまいました。
それくらい「あのねのね」の「赤とんぼの歌」の印象が強かったです。

キンモクセイの香りを、トイレの芳香剤の匂いだから嫌い!っていう人がいるのですが、どこからともなく優しく香るキンモクセイは芳香剤の匂いと絶対違いますよね。と強く主張!!
by arashi (2011-10-04 18:29) 

挿入できるよ

べっ、べつにアンタのためじゃないんだからね!+.(・∀・).+◎ http://gffz.biz
by 挿入できるよ (2012-04-26 09:10) 

コメントを書く

お名前:
URL:
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。

アブロチンミズヒキ ブログトップ

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。